De como cambiar en un reporte, el tipo de letra de un campo en funcion
del valor de otro

En el evento Format de la sección detalle donde tengas los cuadros de texto
pon:

Private Sub Detalle_Format(Cancel As Integer, FormatCount As Integer)
    If Nz(Texto1,0) = -1 Then
        Resultado.FontName = "Symbol"
    Else
        Resultado.FontName = "Arial"
    End If
End Sub