Si la base de Access tiene el formato 97, referenciando la biblioteca
«Microsoft DAO 3.51 Object Library» en tu proyecto de Visual Basic (que es
la que acepta el ISAM para FoxPro), podrías exportar la tabla de Fox Pro de
la siguiente manera:

     Dim db As Database

    ' Abrimos la tabla de Fox, indicando
    ' solamente la carpeta donde se encuentra
    Set db = OpenDatabase("C:\Mis documentos\", _
        False, False, "FoxPro 2.6;")

    ' Exportamos la tabla a una base de datos
    ' Access 97, especificando el nombre del archivo de
    ' Fox Pro.
    '
    db.Execute _
        "SELECT * INTO [Tabla Fox] " & _
        "IN 'C:\Mis documentos\base97.mdb' " & _
        "FROM SUBCTA#DBF"

Si por el contrario la base de datos Access es de la versión 2000 o
superior, ignoro si a través del proveedor de datos de Visual Fox Pro, y
mediante la biblioteca de ADO, puedes exportar la tabla de Fox a Access.

Una vez que tengas los datos en la base de datos Access 97, posteriormente
puedes convertir ésta a formato Access 2000 utilizando para ello el propio
Microsoft Access 2000.

Un saludo

-- 
Enrique Martínez
[MS MVP - VB]