Puedes consultar en el registro la aplicación asociada al protocolo mailto:
en la clave HKEY_CLASSES_ROOT\mailto; por ejemplo, en mi sistema (Outlook
Express 6.0) la clave HKEY_CLASSES_ROOT\mailto\shell\open\command apunta a
"%ProgramFiles%\Outlook Express\msimn.exe" /mailurl:%1